3-й фестиваль самодеятельной песни «В Кастрюле»

Фестиваль «В Кастрюле» в этом году (2015) проводится с 19 по 21 июня по адресу Spöcker Weg 2, 76297 Stutensee. Pfadfinderheim Friedrichstal. (Внимание! Не все навигаторы находят этот адрес, можно ориентироваться на Vogelpark Heglachaue, Rheinstraße Ost 78, 76297 Stutensee — это ближайшие к фестивалю дома). Тем кто едет впервые рекомендуем распечатать карту!

KVV: проезд на S2  в направлении Spöck до остановки «Friedrichstal Nord», потом 12 минут пешком.

Заезд: 19 июня с 17:00

Окончание: 21 июня 15:00

Программа фестиваля (возможны изменения):

пятница 19 июня:                         

19:00-22:00  зеленый микрофон

22:00- …       общий костер

 суббота 20 июня:  

11:00-13:00   бард-турнир  „В Кастрюле“, тема в этом году «География». Состязаются команды клубов и гостей. Капитан команды гостей — Наталья Гаврюшова: ngavri@yandex.ru,  моб. 0152 340 69 352

15:30-18:00   выступления наших почетных гостей:  Максим Ермачков, Борис Ланцберг, Филипп Шайбле.

18:00-22:00  большой  концерт

22:00- …        общий костер

 воскресенье 21 июня:  

10:30 -11:30 выступление Натальи Гаврюшовой с программой «В детство впадать прекрасно!»

11:30 -12:30 выступление Виктора Гагина

отъезд до 15:00

К Вашим услугам:  поляна для палаток,  возможность переночевать в доме (заказ места у Ирины Штрайх, тел.  см. ниже),  вода , туалеты

Стоимость: концерт — 5€; 1 ночь (включая концерты) — 10€; 2 ночи (включая концерты) — 15€

Просьба своих четвероногих друзей оставлять дома, а также, соблюдать порядок на поляне и по окончании фестиваля вывезти с собой свой мусор.

По вопросам организации обращаться к Ирине Штрайх: моб. 0151 196 85 125

Es handelt sich um eine private Veranstaltung. Es gilt das Hausrecht des Clubs «Echo». Anweisungen sind Folge zu leisten.

Hunde (oder andere Tiere) mitzubringen ist nicht gestattet.

В случае помех проведению фестиваля (а также других случаях) клуб «Эхо» оставляет за собой право удалять гостей фестиваля и требовать возмещения связанных с этим расходов.